2021年8月16日
新しく新型コロナウィルスに関する最新情報を開設しました。
随時更新しています。どうぞご覧ください。
 

Team Orange Germany – Für ein sorgenloses Altwerden trotz Corona

DeJaK e.V. startet mit dem Aufbau von „Team Orange Germany“!

Durch die Corona-Pandemie wurde deutlich, wie wichtig persönliche Kontakte, vertrauenswürdige Informationsquellen und verlässliche Unterstützung im Ernstfall sind. Die pandemiebedingten Einschränkungen und Schwierigkeiten betreffen auch viele japanischsprachige Senior:innen in Deutschland.
Aus diesem Grund beginnt DeJaK-Tomonokai e.V. nun mit der Unterstützung von japanischsprachigen Senior:innen, die etwa aufgrund von Demenz oder sprachlicher Hürden sozial isoliert sind.
Mit dem Programm „Team Orange“ wollen wir Netzwerke zur Unterstützung von japanischsprachigen Senior:innen aufbauen, damit alle – auch in der Pandemie – ohne Sorgen dem Altern begegnen können.

Team Orange“ ist ein 2019 gestartetes Programm des japanischen Ministeriums für Gesundheit, Soziales und Arbeit. Ninchishō (Demenz)-Supporter bilden jeweils vor Ort ein Team, um Menschen mit Demenz und ihren Angehörigen frühzeitig Unterstützung im Alltag anzubieten.

Aktiv für ein selbstbestimmtes Alter in Deutschland

DeJaK hat es sich zur Aufgabe gemacht, Japanerinnen und Japanern sowie Japanischsprachigen in Deutschland, die von Kindertagen an von der japanischen Kultur und Sprache geprägt wurden, mit Informationen zu versorgen, die für einen beruhigenden Übergang ins Altern erforderlich sind.
Wir setzten uns für eine kultursensible Pflege ein und wollen mit unserem ehrenamtlichen Engagement die professionelle Pflege ergänzen.

Unabhängig von Ihrem Alter laden wir Sie ein, sich gemeinsam offenen Fragen und Unsicherheiten bezüglich des Älterwerdens zu stellen.
Egal ob Sie…

  • sehr gutes Deutsch sprechen oder noch unsicher in der Sprache sind,
  • schon lange in Deutschland wohnen und sich bereits eingelebt haben oder gerade hergezogen sind,
  • in einer Stadt mit vielen Japaner*innen leben oder gar keine japanischen Bekannten haben,
  • japanischsprachige Unterstützung benötigen oder ob Sie jemanden auf Japanisch unterstützen möchten,
  • Informationen für sich selbst sammeln möchten oder sich mit anderen darüber austauschen möchten…

Egal was Ihre Motivation und Ihr Anliegen ist, lassen Sie uns die Unsicherheiten und Ängste teilen und gemeinsam Lösungen finden. Damit wir sorgenfrei in die Zukunft und dem Alter entgegenblicken können.

DeJaK freut sich auf Ihre Mithilfe!
 

Kalender

November 2021
MDMDFSS
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30     
« Okt  Dez »

Vorstellung der Regionen

DeJaK発行冊子のご案内

改訂版ドイツで送る老後

改訂版:ドイツで送る老後

公益法人DeJaK-友の会 / 著
A4サイズ・全112ページ

詳細・ご購入はこちらから

【内容(抜粋)】 介護保険と介護/在宅で過ごすための支援、介護する人が受けられるサポート/高齢時の住まい/万が一の場合も自分らしく過ごすためのドイツの制度/死亡後の手続き 等々 ■巻末付録には介護度認定査定申請書の書面例(ドイツ語、日本語対訳付き)やドイツ法務省版事前後見指示書式(ドイツ語・日本語が意訳付き)など、実用可能な書面例を多数収録